Auto Garage Términus logo: a vintage car in black on a green circle Auto Garage Términus
ESCAEN
Cover of El Automovilismo Ilustrado (1904): Gran Garage Terminus, Benz Parsifal, Cortes corner of Bailén 52, with a car

Barcelona press · 1901–1912

Period advertisements of the Auto Garage Términus in the Barcelona press (1901–1912)

This page brings together a selection of period advertisements of the Auto Garage Términus, the car dealership founded in Barcelona in 1901 by the brothers Domingo and Enrique Balet Duran, sole agents for Spain of Benz motor cars.

We have chosen one advertisement of each style and arranged them by year and by the garage's address, from 1901 to 1912. At the end of the page you will find more information about its history.

1903 advertisements at Passeig de Gràcia, 2

Advertisement in El Noticiero Universal (1903): Benz-Parsifal 1904 models with prices, Domingo Balet y Hermano, Passeig de Gràcia 2

El Noticiero Universal 25/10/1903

Advertisement in La Almudaina (1903): Benz-Parsifal, gold medal at Paris 1900, Domingo Balet y Hermano, Passeig de Gràcia 2

La Almudaina 23/11/1903

1904 advertisements at Carrer de Bailèn, 52

Cover of El Automovilismo Ilustrado (1904): Gran Garage Terminus, Benz Parsifal, Cortes corner of Bailén 52, with a car

Front-page advertisement in the magazine El Automovilismo Ilustrado 15/01/1904

1904 advertisements at Carrer de València, 290

Cover of El Automovilismo Ilustrado (January 1904): Gran Garage Terminus, Benz Parsifal dealers, Valencia 290

Front-page advertisement in the magazine El Automovilismo Ilustrado 31/01/1904

Cover of El Automovilismo Ilustrado (March 1904): “Han llegado los automóviles Berliet” (the Berliet cars have arrived), Gran Garage Terminus

Front-page advertisement in the magazine El Automovilismo Ilustrado 31/03/1904

Advertisement in El Automovilismo Ilustrado (March 1904): the Benz-Parsifal cars “have achieved the triumph of perfection”

El Automovilismo Ilustrado 31/03/1904

Advertisement in Los Deportes (13/03/1904): Benz-Parsifal and Berliet, “el chassis ideal”, Garage Términus, Calle Valencia 290

Los Deportes, 13 March 1904

Advertisement in Los Deportes (3/04/1904): “Ya han llegado los automóviles Berliet” (the Berliet cars are here), Domingo Balet y Hermano, Garage Términus

Los Deportes, 3 April 1904

Advertisement in Los Deportes (5/06/1904): Autogarage Términus, Purveyors to the Royal Household, sales and tyre departments

Los Deportes, 5 June 1904

Autogarage Términus advertisement, Purveyors to the Royal Household: Benz-Parsifal cars with a photo of a car, Valencia 290
Advertisement in Los Deportes (17/04/1904): Benz-Parsifal with a photo of a car, and Berliet, Garage Términus of D. Balet y Hermano

Los Deportes, 17 April 1904

Front page of La Veu de Catalunya (June 1904) with the Auto Garage Terminus advertisement and Benz-Parsifal cars

Front-page advertisement in the newspaper La Veu de Catalunya, 26 June 1904

Advertisement in Los Deportes (14/08/1904): Benz-Parsifal, “the sturdiest, most refined and quietest”, Autogarage Términus

Los Deportes, 14 August 1904

Entry in the 1904 Anuario del comercio trade directory: Gran Garage Términus of Domingo Balet y H.nos, Benz Parsifal dealers

Anuario del comercio, de la industria, de la magistratura y de la administración (trade directory), 1904

1905 advertisements at Carrer de València, 290

Advertisement in Los Deportes (28/01/1905): Hispano-Suiza cars, “the best for our roads”, Auto Garage Términus

Los Deportes, 28 January 1905

Advertisement in La Veu de Catalunya (January 1905): Auto Garage Terminus, dealers for Benz and the Societat Hispano Suiza

La Veu de Catalunya, 24 January 1905

Front page of La Veu de Catalunya (1 February 1905): “Gran triomf dels automòvils Benz” (great triumph of Benz cars), Grand Prix at Saint Louis 1904

Front-page advertisement in La Veu de Catalunya on 1 and 2 February 1905

Advertisement in Los Deportes (April 1905): Benz cars, gold medal at St. Louis 1904, Auto Garage Términus, Valencia

Los Deportes, 8 April 1905

1905 advertisements at Carrer de les Corts, 629

Advertisement in Los Deportes (April 1905): Auto Garage Terminus of Balet Hermanos, large repair workshop, Cortes 629

Los Deportes, 8 April 1905

Advertisement in Los Deportes (May 1905): Balet Hermanos, Benz Parsifal dealers and Purveyors to the Royal Household

Los Deportes, 6 May 1905

Advertisement in Los Deportes (17/06/1905): Benz-Parsifal, grand gold medal at St. Louis 1904, Balet Hermanos, Cortes 629

Los Deportes, 17.06.1905

Advertisement in Los Deportes (17/06/1905): “Auto Garage Términus”, permanent exhibition and lock-up spaces, Balet Hermanos

Los Deportes, 17.06.1905

Advertisement in Los Deportes (26/08/1905): Benz Parsifal, the sporting world's favourite make, Auto Garage Términus, Cortes 629

Los Deportes, 26.08.1905

Advertisement in Los Deportes (26/08/1905): Auto Garage Términus, electrically powered repair workshop, Balet Hermanos

Los Deportes, 26.08.1905

Advertisement in Los Deportes (9/09/1905): Benz Parsifal, grand gold medal at Saint Louis 1904, Balet Hermanos, Calle Cortes 629

Los Deportes, 9 September 1905

Advertisement in Los Deportes (9/09/1905): Auto Garage Términus, cars and accessories of the best makes, Balet Hermanos

Los Deportes, 9 September 1905

Advertisement in the “Manual del Chauffeur” giving the founding date (1901)

Page of the book Manual del Chauffeur: advertisement for Balet H.nos, Auto Garage Términus, Cortes 629, “Fundado en el año 1901” (founded in 1901)

Inside page of the book Manual del Chauffeur showing the founding date of the Auto Garage Términus, 1901

1909 advertisements at Passeig de Gràcia, 2

Advertisement in Los Deportes (May 1909) for Peters Union tyres, with Enrique Balet Durán, Passeig de Gràcia 2, Barcelona

Los Deportes, 20 May 1909 (this advertisement is not strictly for the Auto Garage Términus; we believe it was probably just a tyre sales office, which names the younger brother, Mr Enrique Balet)

1912 advertisements at Carrer d'Aragó, 282

Advertisement in El Mundo Deportivo (1912): Garage Términus, repair workshop, tyres and accessories, Aragón 282

El Mundo Deportivo 08/02/1912

Classified advertisement in La Vanguardia (1912): a Ford and a Hispano-Suiza for sale at the Garaje Terminus, Aragón 282

La Vanguardia 19/05/1912

Maps of Barcelona that the Auto Garage Términus gave to its clients

Cover of the “Planos, guías e itinerarios de Barcelona y su provincia” (maps, guides and routes) of the Auto-Garage Términus, Balet Herm.s, with a car

Advertising on the cover of a period road map (the year of publication is unknown)

The advertisements come from the newspapers and magazines of the time: El Noticiero Universal, La Almudaina, El Automovilismo Ilustrado, Los Deportes, La Veu de Catalunya, El Mundo Deportivo and La Vanguardia. Alongside them are a 1904 trade directory, the Manual del Chauffeur, which reads “Fundado en el año 1901” (founded in 1901), and a road map with the garage's advertising on the cover. They mainly feature the Benz-Parsifal, but also the Berliet, “el chassis ideal” (the ideal chassis), the Hispano-Suiza and Peters Union tyres.

Read in order, the advertisements tell the story of the business. They show the move from the offices at Passeig de Gràcia, 2 to the first premises in Carrer de Bailèn, opened in December 1903. In January 1904 the garage moved to Carrer de València, 290, in 1905 to Carrer de les Corts, 629, and in 1912 it appears at Carrer d'Aragó, 282. They also reflect its most prestigious years: in 1904, after selling an Anglada 24 H.P. to King Alfonso XIII, the Balets received the title of Purveyors to the Royal Household, which they display in several advertisements.

Purveyors to the Royal Household with the Benz-Parsifal (Los Deportes, 14 August 1904)

Bearing the royal coat of arms, the Autogarage Términus presents itself as “Proveedores de la Real Casa” (Purveyors to the Royal Household) and sole agent in Spain for Benz-Parsifal motor cars. It is the press evidence of the appointment that Los Deportes announced on 29 May 1904, shortly after the Balets sold an Anglada 24 H.P. to King Alfonso XIII.

Hispano-Suiza at the Auto Garage Términus (Los Deportes, 28 January 1905)

“Automóviles Hispano-Suiza, son los mejores y más apropiados para nuestras carreteras” (Hispano-Suiza motor cars are the best and the best suited to our roads). That same day, in Los Deportes, Domingo Balet y Hermano announced their agreement with the Sociedad Hispano Suiza to sell the make in Spain during 1905, a few weeks after its first model went on sale.

That is why this archive is valuable: it is first-hand evidence of how motor cars were sold in early 20th-century Barcelona, when only a privileged few could own one. For the full story, visit the History and Sportsmen clients pages.